Platíte kartou v cizině? Tady se skrývá ta část, kterou vám nikdo neřekne

Přiložíte kartu, terminál pípne, jedete dál. Pohodlné, rychlé, bezproblémové. Jenže kurz, který vám banka použila k přepočtu, není ten, co jste ráno viděli na Googlu. Někde mezi tržní hodnotou eura a částkou na výpisu se tiše schovala přirážka — a ta může být překvapivě vysoká.

Pojďme se na to podívat bez zbytečného strachu, ale taky bez naivity.


Ta přirážka tam prostě je — a většinou ji nevidíte

Když zaplatíte českou kartou v eurech, banka za vás provede směnu. K takzvanému referenčnímu kurzu ECB si přitom připočte vlastní marži. U českých bank se u eura pohybuje zhruba mezi dvěma a čtyřmi procenty. Zní to jako maličkost, že? Jenže právě proto, že to není vyčísleno jako samostatný poplatek — je to prostě schované v kurzu — si toho většina z nás vůbec nevšimne.

A to je celý ten trik. Ne záměrný podvod, ale pohodlná neviditelnost.


Kolik to vlastně dělá?

Červnový test serveru Peníze.cz ukázal, že rozdíl mezi nejvýhodnějším a nejméně výhodným kurzem přesáhl korunu na každém euru. Na stovce eur je to skoro sto korun rozdílu — za úplně stejnou službu. A rodina, která na dvoutýdenní dovolené protočí kartou třeba tři sta nebo čtyři sta eur, může správně zvolenou kartou ušetřit klidně pár tisíc korun ročně.

Žádná magie. Jen informace.

(Malá poznámka pro férovost: Peníze.cz patří do stejné skupiny jako jedna z testovaných bank. Konkrétní pořadí proto berme s rezervou — ale princip platí bez ohledu na to, kdo v testu skončil kde.)


Co vám aplikace ukáže a co ne

Zde se to začíná lišit opravdu výrazně. Nejtransparentnější banky zobrazí u detailu platby všechno — kolik jste zaplatili v cizí měně, kolik bylo strženo v korunách, jaký kurz banka použila a jak vysoká byla přirážka nad kurzem ECB. Většina ukáže tři ze čtyř údajů, takže si přirážku musíte dopočítat sami. A pak jsou banky, kde v aplikaci najdete jen strženou částku v korunách... bez účtenky z obchodu se ani nedozvíte, kolik jste vlastně zaplatili v eurech.

Řekneme to takhle — čím míň vám aplikace ukáže, tím hůř poznáte, jestli neplatíte zbytečně moc.


Co se chystá v Evropě

Tady přichází ta lepší část. Povinnost uvádět přirážku jako procento nad kurzem ECB platí v EU už od roku 2019. Ale nový balíček pravidel PSD3 a PSR, na kterém se unijní instituce politicky dohodly koncem roku 2025, chce jít ještě dál. Náklad na směnu měny by vám měl být ukázán ještě před samotnou platbou — jak v penězích, tak procentem nad tržním kurzem. U karty i u bankomatu.

V praxi to znamená, že vám aplikace nebo terminál řeknou dopředu: tahle transakce tě bude stát navíc tolik a tolik. Ne až s několikadenním odstupem na výpisu. Účinnost se očekává někdy v letech 2027 až 2028 — do té doby si musíme poradit sami.


Čtyři návyky, které šetří hned

Než sbalíte kufr, stojí za to si zapamatovat čtyři věci:

Plaťte vždy v místní měně. Když se vás terminál nebo bankomat zeptá, jestli chcete zaplatit rovnou v korunách, odmítněte. Přepočet nabízený obchodníkem bývá výrazně horší než ten vaší banky.

Zjistěte si přirážku předem. Mrkněte do kurzovního lístku své banky pro platby kartou ještě před odjezdem — zajímá vás číslo nad kurzem ECB.

Mějte zálohu. Ideálně dvě různé karty, klidně od různých bank. A pár korun v hotovosti na první úttratu po příletu nikdy neuškodí.

Zapněte notifikace. Okamžité oznámení o každé platbě je nejlepší ochrana proti zneužití karty a zároveň praktický způsob, jak si přirážku průběžně hlídat.


Placení kartou v zahraničí zůstává nejpohodlnější způsob, jak platit — jen se vyplatí vědět, že kurz z aplikace není totéž co kurz z Googlu. Informovanost je nejlevnější výhoda, kterou jako cestovatel máte.

Chcete vědět, jak na chytré finance nejen na cestách? Prohlédněte si další články na portálu EVA — píšeme o věcech, které se v praxi opravdu hodí.